The correct completion of the statement is: "...encoding military communications for secure transmission of military messages."
Navajo Code Talkers used their native language to create an unbreakable code that was instrumental in secure communication during World War II.