Here's the text with the best transition words or phrases selected:
"While LeBron James is known today for his basketball talents, he also excelled in other sports growing up. In fact, in his junior year of high school, James carried his school's football team to the state semifinals."
The selected transitions "While" and "In fact" effectively convey the contrasting and supportive information within the context.