Based on the quote from James Hogg and the context of his actions as attorney general in Texas, the most appropriate effect of Hogg’s actions is:
Railroad owners could no longer over-buy railroad stocks and resell them at higher rates without railroad improvement.
Hogg was focused on regulating railroads to reduce corruption and monopolistic practices, which aligns with limiting the activities of railroad owners in this regard.