The statement that best explains the impact on the Middle East of the United Nations' vote in 1947 to separate Palestine is:
It caused the Israeli War for Independence in 1948.
This vote led to significant tensions between Jewish and Arab populations in the region, ultimately resulting in the war that followed the declaration of the State of Israel.