The correct comparison would be:
"Both senses help animals to navigate the world around them. However, smell uses odors in the air and touch uses vibrations in antennae or hairs."
This statement accurately distinguishes the two senses based on how they function: smell detects airborne chemicals (odors), while touch involves physical contact and can include the detection of vibrations.