The correct inference based on Romeo's speech is:
Romeo is using the metaphor of the sun and moon to express his belief that Juliet is superior to all other women, portraying his admiration for her beauty.
This interpretation is supported by Romeo's exaltation of Juliet as the sun, casting her light and beauty in a positive, dominant role over the "envious moon," which suggests a deep admiration and romantic idealization of Juliet.