The symptoms described—confusion, vomiting, and unequal pupils (anisocoria)—most likely indicate head trauma. These signs can suggest increased intracranial pressure or a possible brain injury, which could lead to symptoms like altered mental status and pupil abnormalities. Therefore, the best answer is:
head trauma