An unlikely effect of cutting down a forest area to build a farm for villagers is overcrowding of the species.
While habitat loss can lead to a decline in certain species, overcrowding typically occurs when an area can no longer support the same number of individuals due to reduced resources—such as food, shelter, and space—after habitat destruction. Instead, you would more likely see decreased biodiversity and potential declines in populations rather than overcrowding.