The most accurate comparison is:
The Western Front was stagnant, but had many offensives. The Eastern Front had fewer offensives, but the front shifted considerably during each one.
This statement correctly highlights the static nature of trench warfare on the Western Front and contrasts it with the more fluid and mobile warfare on the Eastern Front, where battles led to more significant territorial changes even if there were fewer total offensives.