All of the options listed reflect influences of ancient Rome on modern republics. However, if you are to choose the most significant influence, it would likely be:
Representative Democracy
Ancient Rome introduced the concept of representative governance through its Senate and elected officials, which has significantly shaped modern democratic systems.
That said, the other options, such as civic participation, laws based on justice, and the idea of separation of powers, also have roots in Roman governance and legal systems.