To determine how many people the text message reaches without counting those who forwarded it, let's break it down step by step.
-
Initial message: The message is sent to 5 friends.
- So, at this point, we have 5 people who receive the message directly.
-
First round of forwarding: Each of the 5 friends forwards the message to 5 additional friends.
- Each of the 5 friends forwards it to 5 people: \( 5 \times 5 = 25 \) new recipients.
-
Second round of forwarding: Each of the 25 new friends also forwards the message to 5 more friends.
- Each of these 25 people forwards it to 5 people: \( 25 \times 5 = 125 \) new recipients.
Now we have a total reach which is the sum of all distinct recipients across these stages.
- Recipients from the initial text: 5
- Recipients from the first forwarding round: 25
- Recipients from the second forwarding round: 125
Now, we can calculate the total number of people reached:
\[ 5 + 25 + 125 = 155 \]
Thus, the total number of people that the text message reaches, not including those who forwarded it, is \( \boxed{155} \).