The theme that best fits "How the Death of Patroclus Roused Achilles," "The Making of the Arms," and "The Vengeance of Achilles" from the Iliad is:
Losing a friend causes great grief.
These passages emphasize Achilles' deep sorrow and rage following the death of Patroclus, highlighting the emotional impact of loss in the context of war and friendship.