The best explanation for why the speaker employs a false dichotomy in this passage is:
to pressure Gorbachev into removing the Berlin Wall.
Reagan's use of the false dichotomy emphasizes the stark choice between continued division (symbolized by the wall) and the potential for progress and freedom, directly calling on Gorbachev to take action that would signify a commitment to change.