The child will move up at a slower speed because the child has less mass.
When the mother jumps and comes back down, her kinetic energy is transferred to the child through the bouncy house floor. However, since the child has less mass, the effect of that energy transfer will cause the child to move upward but at a slower speed than that of the mother's descent.