Question

is it correct English to say that Happy birthday, Amen to your wishes

Answer 1

The phrase "Happy birthday, Amen to your wishes" is understandable, but it could be phrased more smoothly. A more natural way might be "Happy birthday! Amen to your wishes." This adds a bit of punctuation for clarity and a natural flow to the expression.