The sentence that most clearly states the thesis of the passage is:
"Whether that sounds like macabre fun or makes you grumble about keeping the windshield clean, a steep decline in reported bug splatters in recent years should actually make us worried, entomologists and ecologists say."
This sentence highlights the main concern of the article regarding the decline of insects, particularly butterflies, and its implications.