The characteristic that would make Kebehsenuef fit for the job of watching a dead mummy's vital organs is:
the keen eyes of a bird of prey.
This characteristic suggests excellent vision and attention to detail, which would be essential for guarding and protecting the vital organs after mummification.