The incident that helps develop the theme that human life is fleeting in "The Arming of Patroclus" is:
Patroclus dies even though he wears Achilles' armor.
This moment emphasizes the transitory nature of life and the inevitability of death, as even a valiant warrior like Patroclus, adorned in the greatest armor, cannot escape his fate.