The best description of the energy transfer is:
Kinetic energy is transferred from Terry’s foot to the soccer ball.
When Terry kicks the ball, the movement of his foot (which has kinetic energy) is transferred to the soccer ball, causing it to move.