The property of X-rays that contributes to their ability to penetrate different tissues is primarily attributed to their short wavelengths. Short wavelengths allow X-rays to have higher energy, which enables them to penetrate materials more effectively. Therefore, the correct response is:
their short wavelengths