The best way to read a brief item, letter, or paragraph as part of your speech in a natural and casual manner is:
Practice, rehearse, use a bigger font, then practice some more.
This approach allows you to become familiar with the content, which will help you convey it more naturally to your audience.