The statement that best evaluates how Black and Mexican American soldiers were treated during World Wars I and II is:
Mexican American soldiers tended to experience less segregation in the military than Black soldiers.
While both groups faced discrimination and racism, Black soldiers often faced more severe and systemic segregation within the military than their Mexican American counterparts.