The observation that will best help you find the animal's taxonomic classification is:
The animal has sharp, pointed teeth.
This observation provides information about the animal's morphology, which is crucial for determining its classification within the taxonomic hierarchy. Morphological characteristics, such as dental structure, can indicate the animal's diet, evolutionary adaptations, and its relationships with other species. Other observations, while interesting or relevant to behavior and habitat, are less useful for taxonomic classification.