The sentence that contains an example of personification is: "The dog danced across the snowy field."
Personification is when human traits or actions are attributed to non-human entities. In this case, the dog is described as "dancing," which is a human activity.