The most likely statement to explain the change in the proportion of green toads from 20% to 50% over 50 years is: "The environment changed such that green toads can blend into their surroundings better."
This suggests that the green coloration may provide a survival advantage in a changing environment, possibly due to changes in habitat or climate that favor the green toads over the brown ones.