The best tactic among the options provided to increase sales for an online garden supply store would be:
Sending a discount code for the next purchase after each purchase.
This tactic encourages repeat purchases by providing an incentive for customers to return and buy again, which can directly boost sales. The other options, while potentially helpful in various ways, do not have the same immediate impact on sales as providing a direct incentive to customers.