The metal that would least likely be used for manufacturing parts for rocket engines, considering it must withstand temperatures in excess of 500ºC, is beryllium.
Beryllium has a melting point of only 127 °C, which is significantly lower than the required temperature threshold. The other metals listed (aluminum, magnesium, and titanium) all have melting points above 500 °C, making them more suitable for this application.