If the Davises did not qualify for any education credits, their tax liability would increase because they would not be able to reduce that liability with the available education credits. If their tax liability increases while their total payments (withholdings, estimated payments, etc.) remain the same, this would lead to a decrease in their refund.
Thus, the correct option is:
Increase, while their total payments would decrease; thus, decreasing their refund.