The instance that best incorporates the use of software on your computer is:
Using Microsoft® Word to create a poster.
This is because Microsoft Word is a specific software application utilized to create and edit documents, including posters, whereas the other examples involve hardware or input devices without directly referencing software.