The best explanation for how dams impact the physical environment is:
Because dams control the direction, amount, and flow of water, they reshape naturally occurring waterways to meet human needs.
This response accurately captures the fundamental way that dams alter the physical environment by modifying water bodies and their natural flows for human purposes.