C. Because sugar was a cash crop, the cheap labor provided by slavery allowed for the greatest profit for plantations.
This statement best captures the relationship between sugarcane production and the expansion of slavery in the Americas, as sugarcane was a highly profitable cash crop that relied heavily on enslaved labor for its cultivation and processing.