The observation that best supports the claim that the orange juice is a heterogeneous mixture is:
The last sip of the juice tastes stronger than the first sips.
This indicates that the composition of the juice is not uniform throughout, which is characteristic of a heterogeneous mixture.