To add \(2q\) to both sides of the equation, we start with the original equation:
\[ 4q - 8 = -2q - 5 \]
Now, we add \(2q\) to both sides:
\[ 4q - 8 + 2q = -2q - 5 + 2q \]
This simplifies to:
\[ (4q + 2q) - 8 = -5 \]
So, we can combine like terms:
\[ 6q - 8 = -5 \]
Now the equation with \(q\) terms only on the left side is:
\[ 6q - 8 = -5 \]