The counterclaim for the argument that "Driving electric or hybrid cars is the best way to cut down on air pollution" is: The government should fund the building of public transportation systems to reduce air pollution.
This counterclaim suggests that improving public transportation may be a more effective solution to reduce overall air pollution compared to solely focusing on electric and hybrid vehicles.