The question that would best help the reviewer decide which quotes to use is:
Does this quote directly support my thesis statement?
This question ensures that the quotes chosen are relevant to the overall argument or analysis presented in the review, making them more effective in conveying the reviewer's perspective.