The detail that best supports the idea that honor means keeping promises is: Bagheera asks the Pack to remember a bargain they made to protect Mowgli.
This detail highlights the importance of honoring commitments and the notion that a promise made, especially one regarding the protection of Mowgli, should be upheld by the Pack.