The environmental factor most likely to have caused the diversity of species among the bird species on the island is:
When the ancestral species arrived at the island, there were multiple food sources available, and different beak shapes evolved for the most efficient eating.
This scenario suggests that the availability of diverse food sources led to adaptive radiation, where different beak shapes evolved to utilize these resources efficiently, resulting in the diversification of the species.