Question

make this into a girl name:

Arvyn Vinyl

Answer 1

How about the name "Aria Vinelle"? It captures a similar sound while providing a feminine touch.