The word replacement that would create a stronger negative connotation is replacing the word depleted with destroyed.
The term "destroyed" conveys a much more severe and irreversible loss compared to "depleted," which implies a reduction but not necessarily total loss.