Consonance refers to the repetition of consonant sounds in close proximity, especially at the end of words. Based on the lines provided, the example of consonance is:
"After all the aches and pains of heartbreak abated, he felt better."
This line includes the repetition of the "b" sound in "abated" and "better," showcasing consonance.