The most appropriate choice that explains how the poet’s diction affects the meaning of the stanzas is:
The emphasis on the darkness of the lake and the presence of a mysterious shadow make the lake seem dangerous.
This choice captures the ominous tone established through the use of words like "dark," "deep," and the imagery of a "shadow," which collectively contribute to a sense of danger and mystery surrounding Ghost Lake.