"Compro la gasolina en la estación de servicio" can be changed to "La compro en la estación de servicio."
Here, "la" is the direct object pronoun that replaces "la gasolina." I used "la" because "gasolina" is a feminine singular noun in Spanish, and "la" is the appropriate pronoun for feminine singular direct objects.