An example of external motivation in the passage is:
B. The criminal investigation causes Mrs. Peters and Mrs. Hale to feel protective of Mrs. Wright.
This option illustrates external motivation because the actions and feelings of Mrs. Peters and Mrs. Hale are influenced by the circumstances surrounding the criminal investigation, prompting them to act in a protective manner towards Mrs. Wright.