The statement that proves that the dilation of ΔXYZ does not pass through the center of dilation is:
"XY and X′Y′ both have an undefined slope with a center of dilation at (0,0). This proves that the lines are parallel and that the dilation does not pass through the center of dilation."
This indicates that the two line segments (from triangle XYZ and X'Y'Z') are parallel, which is consistent with the properties of a dilation that does not share a center point with the figures being dilated.