The sentence that reveals that the screenplay portion of "Monster" is written using a third-person point of view is:
"A guard sits at a desk behind STEVE."
This sentence describes the scene and characters from an outside perspective, which is characteristic of third-person narration.