The correct response is:
The repelling force will be weaker.
As two bar magnets are pulled farther apart, the force of interaction (whether attracting or repelling) decreases. This is due to the inverse square law, which states that the force between two magnetic poles decreases with the square of the distance between them.