The best paraphrase of the original sentence is:
Using what we know about a setting and making predictions based on the circumstances creates suspense.
This paraphrase captures the essence of how advance knowledge can lead to suspense through anticipation.