The local government would be best able to deal with choosing the size of the city police department.
This issue falls within the jurisdiction of local authorities, as it directly pertains to municipal governance and public safety management. The other options either involve state-level decisions (like picking a state senator and setting speed limits on a state highway) or could raise concerns about free speech (limiting who can speak at council meetings).