To develop the thesis statement, "The ease and ability to make friends evolves over a person’s lifetime," the most relevant detail would be:
Adults should seek out clubs or interest groups to find like-minded individuals.
This detail directly relates to how adults (as part of their evolving life stage) can enhance their social interactions and make friends by engaging in activities that cater to their interests, indicating a change in social dynamics as one grows older.