To correctly use parentheses in the sentence, you could structure it as follows:
"Jonathan did not want any more pumpkin pie (he felt sick already)."
This way, the information within the parentheses adds additional context to the main part of the sentence.